Familia del Casino ミッションステートメント (Mission Statement) 2016

To support a hopeful future with more harmonious and well-balanced lifestyle for all generations of people, we provide knowledge and experiences necessary for learning and mastering traditional Cuban dance forms, as well as classic elegance and proper male-female social mannerisms.

あらゆる世代の人々の調和・バランスのとれた日常生活と希望あふれる未来のサポートを目的に、伝統的キューバダンススタイルの学習及び修得、エレガント性・品格と男女ソーシャルマナーに必要な知識と経験の場を提供する。

標語 (Motto)

“A healthy social life, a healthy mind, a healthy individual.” 

“ヘルシーなソーシャルライフ、ヘルシーなマインド、ヘルシーな人間。”